-
1 показания свидетеля
1) General subject: testimony2) Law: production of evidence3) leg.N.P. witness's testimony4) Security: eye-witness testimonyУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля
-
2 показания свидетеля
n -
3 показания свидетеля
ngener. relation d'un témoin -
4 показания свидетеля
-
5 показания свидетеля
todistajanlausunto -
6 показания свидетеля в альтернативном суде
Универсальный русско-английский словарь > показания свидетеля в альтернативном суде
-
7 показания свидетеля в суде
2) Business: production of witness before courtУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля в суде
-
8 показания свидетеля защиты
General subject: testimony for the defenceУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля защиты
-
9 показания свидетеля обвинения
General subject: testimony for the prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля обвинения
-
10 показания свидетеля очевидца
Makarov: original evidenceУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля очевидца
-
11 показания свидетеля события
Law: original evidenceУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля события
-
12 показания свидетеля, не согласующиеся с его прежними показаниями
Универсальный русско-английский словарь > показания свидетеля, не согласующиеся с его прежними показаниями
-
13 показания свидетеля, согласующиеся с его прежними показаниями
Law: consistent testimonyУниверсальный русско-английский словарь > показания свидетеля, согласующиеся с его прежними показаниями
-
14 показания свидетеля, характеризующего репутацию лица
Универсальный русско-английский словарь > показания свидетеля, характеризующего репутацию лица
-
15 показания свидетеля события
Русско-испанский юридический словарь > показания свидетеля события
-
16 защищённые свидетельским иммунитетом показания свидетеля
Makarov: immunized evidenceУниверсальный русско-английский словарь > защищённые свидетельским иммунитетом показания свидетеля
-
17 излагать показания свидетеля перед судом
Универсальный русско-английский словарь > излагать показания свидетеля перед судом
-
18 изложить показания свидетеля перед судом
Diplomatic term: place the evidence of the witness before the courtУниверсальный русско-английский словарь > изложить показания свидетеля перед судом
-
19 иммунизированные показания свидетеля
Универсальный русско-английский словарь > иммунизированные показания свидетеля
-
20 опровергать показания свидетеля
Makarov: contradict a witnessУниверсальный русско-английский словарь > опровергать показания свидетеля
См. также в других словарях:
Показания свидетеля — сведения, сообщенные им на допросе, проведенном в ходе досудебного производства по уголовному делу или в суде в соответствии с требованиями ст. 187 191, 278 и 280 УПК РФ (ст. 79 УПК РФ). Показания свидетеля как источник доказательств представляют … Большой юридический словарь
Показания свидетеля по уголовному делу — 1. Показания свидетеля сведения, сообщенные им на допросе, проведенном в ходе досудебного производства по уголовному делу или в суде в соответствии с требованиями статей 187 191 и 278 настоящего Кодекса... Источник: Уголовно процессуальный кодекс … Официальная терминология
Показания — (англ. affidavits, evidences, testimonies) вид доказательств, зафиксированное в установленном порядке сообщение лица об известных ему фактических данных, используемых для установления обстоятельств, которые имеют значение для правильного… … Энциклопедия права
ПОКАЗАНИЯ — один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения уголовных, гражданских, арбитражных дел, дел об административных правонарушениях и дел конституционного судопроизводства:… … Энциклопедия юриста
показания — один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения гражданских или уголовных дел. Сообщение лица о фактических данных, полученное во время допроса. Закон запрещает домогаться П.… … Большой юридический словарь
Показания экспертов (expert testimony) — В самом начале XX в. на страницах научных журналов и юридич. обзоров всех стран начались оживленные споры по вопросам психологии свидетельских показаний и о значении психол. знаний для судопроизводства. Г. Мюнстерберг выпустил сборник статей о… … Психологическая энциклопедия
Свидетеля психология на суде — Участник судебного разбирательства, располагающий сведениями об обстоятельствах дела и вызванный для дачи показаний суду. Еще в конце XIX в. некоторые зарубежные и отечественные ученые юристы (В. Штерн «Психология свидетельских показаний»; О.… … Энциклопедия современной юридической психологии
Свидетельские показания — показания свидетеля о любых обстоятельствах, подлежащих установлению по делу, в т. ч. о личности обвиняемого, потерпевшего и о своих взаимоотношениях с ними. Данные, сообщаемые свидетелем, к рый не может указать их источник, не могут служить… … Криминалистическая энциклопедия
Допрос потерпевшего, свидетеля на суде (тактико-психологические особенности) — Одно из средств установления юридически значимых обстоятельств рассматриваемого дела на основе дачи суду показаний в условиях гласного судебного разбирательства. ДПС в суде имеет свои психологические особенности, которые должны учитываться судом … Энциклопедия современной юридической психологии
Свидетельские показания по арбитражному делу — по ходатайству лица, участвующего в деле, арбитражный суд вызывает свидетеля для участия в арбитражном процессе. Лицо, ходатайствующее о вызове свидетеля, обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Участие свидетеля в мероприятиях налогового контроля — в качестве свидетеля для дачи показаний может быть вызвано любое физическое лицо, которому могут быть известны какие либо обстоятельства, имеющие значение для осуществления налогового контроля. Показания свидетеля заносятся в протокол. Физическое … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия